近日，網上流傳蘋果即將推出新版5S將采用兩種顏色，其中一種是“香檳”金色。如果情況屬實，蘋果公司或會因為違反相關保護條紋，或因此將遭到香檳同行業協會（CIVC）的強烈反對甚至起訴。那么為什么CIVC會對“香檳色”這一名詞如此敏感？香檳的背后又有怎樣的歷史？

　　法國香檳同業協會（CIVC）強烈反對iPhone5S用“香檳”

　　根據網上廣泛流傳全球電子業巨頭蘋果公司即將推出的新版iPhone5S 將采用兩種顏色，一種是“石墨”暗灰色，一種是“香檳”金色。如若傳言屬實，將遭到法國香檳同業協會（CIVC）的強烈反對。

　　CIVC警告蘋果公司，根據法律蘋果公司無權將“香檳”一詞用于描述手機顏色等方面上，并不準將的顏色定義為“Champagne香檳色”，而且堅持認為法國起泡葡萄酒含有各種不同的顏色。

　　之前，CIVC的律師團隊已經成功阻止了一系列在名稱、包裝或推廣過程中使用“香檳”一詞的產品銷售，包括泡沫劑、內衣和鞋子等。

　　CIVC發言人稱，截至目前，蘋果使用“香檳金”顏色的說法還只是傳言，當局在決定采取行動前，需要獲得更確切的消息。“香檳這一稱號在法國、歐洲以及全 球大多數國家都是受到保護的，因此只有產自法國香檳區的起泡酒才能使用這一稱號。”不過，該稱號在美國沒有得到保護，一些美國產起泡酒仍在酒標上標注“香 檳”字樣。

　　CIVC根據什么不讓蘋果公司定義“香檳”？

　　根據歐盟法律，只有在法國香檳區，選用指定的葡萄品種，根據指定的生產方法流程所釀造的氣泡酒，才可標注為香檳（Champagne）。在美國，由于歷史原因，部分當地產的 氣泡酒仍在酒標上使用“香檳”一詞；在歐盟及許多國家，香檳一詞受到1891年簽訂的馬德里協定的保護，只有在法國原產地命名控制（AOC）的相應區域及 符合相關標準的產品才可使用，于一戰后簽訂的凡爾賽條約也重申了此點。加拿大、澳大利亞和智利也分別與歐洲簽訂了相關條文，立意保護。

　　美國也部分認可香檳的原產地特性，禁止所有新酒使用這一名詞。但在2006年或以前獲得批準的酒標上可繼續使用“香檳”一詞，但前提必須標明在“香檳”前 注明真實產地（如：加利福尼亞香檳），并且不出口至承認歐盟產品原產地標識的國家。大部分美國產氣泡酒并不使用香檳一詞。實際上重要的美國產區對于本產地 的名聲非常看重，覺得在產地后使用“香檳”對他們聲望有負面的影響。

　　1993年，法國設計師伊夫·圣羅蘭（Yves Saint Laurent）首創“香檳”香水，其優雅的造型像一瓶香檳酒窖。而法國政府認為“Champagne”一詞是香檳酒的專用詞，隨之控告伊夫·圣羅蘭。 1993伊夫·圣羅蘭敗訴，還因此被罰款五萬法郎用以賠償酒農的損失。香水名稱也于1996年開始變更為Yvresse醉愛（音同Ivresse，意為陶 醉），但是香水的包裝設計沒變。

　　歐盟法庭亦于1994年裁定“香檳制法”一詞同樣也受到相應法例保護。現時其它地區出產的使用“香檳制法”釀造的氣泡酒，通常標注為“傳統制法”。其它國 家的酒商用另外的詞命名他們的氣泡酒：卡瓦（西班牙）、斯普曼泰（意大利）、Cap Classique（南非）。意大利產，以麝香葡萄釀造的氣泡酒也受到類似AOC的DOCG保護，名為阿斯蒂。在德國，塞克特是常見的氣泡酒。其它法國產 酒區也不能使用香檳一詞，如勃艮第或阿爾薩斯所產的氣泡酒叫Crémant（意為“產生細泡”）。錯誤標注為“香檳”的氣泡酒常常會在查獲后銷毀。

提示：如注明原創稿件，未經允許請勿以任何形式轉載，違者追究法律責任。